Episode 708: Kamilla, die elektrisierende Arenaleiterin!

Ash, Benny und Lilia erreichen die Arena von Rayono City, als plötzlich Bell angerauscht kommt und Ash in einen Brunnen befördert Bell hat es nämlich sehr eilig, da sie einen Termin mit der Arenaleiterin Kamilla hat. Kamilla ist ein Supermodel und tritt ausgerechnet heute bei einer Modenschau auf. Also macht sich das Quartett auf den Weg zur Modenschau um diese zu genießen und nebenbei etwas über Kamilla zu erfahren...

Bei der Modenschau fällt Ash mit seinem, für die Einall-Region, sehr seltenen Pikachu direkt auf. Kamilla bietet Ash als auch Bell an, nach der Modenschau gegen beide anzutreten. Also begeben sich alle unsere Freunde kurz darauf erneut zur Arena und besteigen eine Art Achterbahnwagen, der alle zum beeindruckenden Inneren der Arena führt.

In der Arena erwartet Bell jedoch eine eher böse Überraschung. So steht plötzlich Bells Vater vor ihr und will sie wieder zurück nach Hause bringen. Denn das Reisen als Pokémon-Trainer ist sehr gefährlich und die Eltern machen sich sorgen. Nachdem sich Kamilla einmischt, vereinbaren Bell und ihr Vater, dass Kamilla weiter reisen darf, wenn sie den Kampf gegen Kamilla gewinnt. So kann sie beweisen, dass sie stark genug für die Gefahren der Pokémon-Welt ist. Verliert sie jedoch, muss sie zurück nach Hause...