Episode 051 - Der mysteriöse Garten

Nach einem Kampf gegen ein Rihorn, wird Ash von seinem Gegner gelobt und dieser vermutet, dass sich Bisasam demnächst weiterentwickeln wird, da es so stark ist. Als unsere Freunde jedoch weitergehen, geht es Bisasam plötzlich schlecht. Bei einem Pokemon-Center in der Nähe erfahren wir, dass der Trainer recht hatte, und Bisasam kurz vor der Entwicklung steht. Doch Bisasam will von all dem nichts wissen.